-
1 проверит целостность конструкции
1. check the structure for the integrityструктура языка; языковая конструкция — language structure
2. checking structure for the integrityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверит целостность конструкции
-
2 цилиндрическая конструкция из листов
Naval: plates on the roundУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая конструкция из листов
-
3 броневой лист
-
4 броневой лист
Русско-английский новый политехнический словарь > броневой лист
-
5 кантователь толстых листов
Русско-английский новый политехнический словарь > кантователь толстых листов
-
6 стан для прокатки рифленого толстого листа
Русско-английский новый политехнический словарь > стан для прокатки рифленого толстого листа
-
7 стол для маркировки толстых листов
Русско-английский новый политехнический словарь > стол для маркировки толстых листов
-
8 вогнутый лист
Русско-английский военно-политический словарь > вогнутый лист
-
9 гофрированный лист
Русско-английский военно-политический словарь > гофрированный лист
-
10 замыкающий лист
Русско-английский военно-политический словарь > замыкающий лист
-
11 контурный лист
Русско-английский военно-политический словарь > контурный лист
-
12 концевой лист
Русско-английский военно-политический словарь > концевой лист
-
13 перекрыш листов
Русско-английский военно-политический словарь > перекрыш листов
-
14 транцевый лист
Русско-английский военно-политический словарь > транцевый лист
-
15 цех обработки листов
Русско-английский военно-политический словарь > цех обработки листов
-
16 часть листа
-
17 прокладывать
vt; св - проложи́ть1) дорогу и т. п. to lay, to buildпрокла́дывать нефтепрово́д — to lay an oil pipeline
прокла́дывать курс мор — to lay (out) a course
прокла́дывать доро́гу/путь кому/чему-л содействовать — to pave the way for sb/sth
прокла́дывать но́вый путь быть пионером в чём-л — to blaze a trail ( in sth), to be a trail-blazer ( in sth), to pioneer sth
2) вкладывать что-л между чем-л to interlay with, to insert; при упаковке to pack, to wrapпроложи́ таре́лки э́той бума́гой — pack this tissue (paper) round the plates, pack the plates in this tissue (paper)
См. также в других словарях:
The Pickwick Papers — For the 1952 film, see The Pickwick Papers (film). For the 1985 television series, see The Pickwick Papers (1985 television series). The Pickwick Papers … Wikipedia
Round gang — Gang Gang, n. [Icel. gangr a going, gang, akin to AS., D., G., & Dan. gang a going, Goth. gaggs street, way. See {Gang}, v. i.] 1. A going; a course. [Obs.] [1913 Webster] 2. A number going in company; hence, a company, or a number of persons… … The Collaborative International Dictionary of English
The Vatican as a Scientific Institute — The Vatican Palace, as a Scientific Institute † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… … Catholic encyclopedia
The Book of Thel — is a poem by William Blake, dated 1789 and probably worked on in the period 1788 to 1790.It is illustrated by his own plates, and is relatively short and easy to understand, compared to his later prophetic books. The metre is a fourteen syllable… … Wikipedia
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle — … Wikipedia
The 4400 — Title screen Format Science fiction / drama Created by René Echevarria Scott Pe … Wikipedia
The Cross and Crucifix in Liturgy — The Cross and Crucifix in Liturgy † Catholic Encyclopedia ► The Cross and Crucifix in Liturgy (1) Material Objects in Liturgical Use; (2) Liturgical Forms connected with Them; (3) Festivals Commemorative of the Holy Cross;… … Catholic encyclopedia
The Amazing Race 10 — Season run September 17, 2006 – December 10, 2006 Filming dates May 27, 2006 – June 24, 2006 No. of episodes 13 Winning team Tyler Denk James Branaman Continents visited … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Plates-formes C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… … Wikipédia en Français
Vehicle registration plates of Michigan — The U.S. state of Michigan began requiring its citizens to register their motor vehicles and display license plates in 1910. Passenger baseplates 1962 to present[1][2] Image Dates issued Design Slogan Serial format Notes … Wikipedia